Netzwerk Memoria (Hg.)
Stifter reloaded
Ein Dutzend bunter Steine

192 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-85452-486-1
16,90 Euro inkl. MWSt.

Zeitgenössische Variationen zu Adalbert Stifters »Bunten Steinen«.

Ein grenzüberschreitendes Literaturprojekt zum Stifter-Jahr: Den »Bunten Steinen« Adalbert Stifters verpassen sechs österreichische und sechs tschechische Autorinnen und Autoren einen neuen Schliff: Sie holen die Erzählungen, Figuren, Motive aus der Zeit ihres Entstehens in die Gegenwart und hauchen ihnen neues Leben ein. Die dabei entstandenen Texte sind jeweils konkrete Auseinandersetzungen mit den Erzählungen Granit, Kalkstein, Turmalin, Bergkristall, Katzensilber, Bergmilch und darüber hinaus mit Adalbert Stifter selbst, als Autor zwischen historischer Größe der österreichischen Literatur und Heimatdichtung, mit seinen Texten und den gestörten, gebrochenen Idyllen, die sie evozieren – dies- und jenseits der österreichischen Grenze. Die literarische Form der Beiträge ist dabei vielfältig – die neuen Stifter-Texte sind reloaded, jeder der sechs bunten Steine kommt in zwei neuen Fassungen zum Vorschein, einmal aus österreichischer und einmal aus tschechischer Perspektive. Zeitgleich mit dem deutschsprachigen Buch erscheint eine tschechische Ausgabe von »Stifter reloaded«.